성광 비전센터 건축

지 상 층

Fellowship Hall
친교실

성전과 비전센터의 다목적실(예배당/체육관)을 연결하는 장소로 북쪽과 동쪽은 커튼유리벽으로 되어 있으며 서쪽은 주차장, 남쪽은 채플과 본당 성전에 연결 되어있습니다. 예배후에 성도들이 교제하는 장소이고, 다른 장소로 이동하는 통로입니다. 동쪽으로는 새신자실이 있습니다.
A two-story gathering space surrounded by glass to the north and the east to serve as a spill-out space for people to hang around before and after services. Includes a meeting room to welcome new church visitors.

Multi-purpose Room / Gymnasium
다목적실/예배당/체육관

140평 면적의 다목적 실은 약 600여명을 수용할 수 있는 영어부 특별 예배실, 다목적 행사, 또는 체육관으로 사용할 수 있는 공간입니다. 가운데 무대가 있고, 중학교 수준의 농구/배구대, 중간 층에는 미디어실과, 유아실이 들어갈 예정입니다. 채광창이 동, 서, 북쪽에 위치해 있어서 자연광을 최대한 활용하도록 설계되어 있습니다.
5,000 SF multi-purpose room to serve as a special event worship space for the youth and English ministry, as well as a gathering space for recreational activities and banquets. Includes a centrally-located stage platform, a junior high school-sized

Kitchen
주방

상업용 규모의 부엌으로 다목적 실에서 있을 행사를 지원하기 위해 지어집니다. 걸어 들어갈 수 있는 내동/냉장실이 따로 지어질 예정입니다.
Commercial-grade kitchen to accommodate various activities that occur in the multi-purpose room.

Office
사무실

현재 본당에 있는 규모와 비슷한 규모의 오피스 공간입니다. 서쪽 주차장과 놀이터를 한눈에 볼 수 있는 창문과 서쪽 입구를 통한 방문자 확인 할 수 있는 위치에 있습니다.
Small satellite office located off the west entrance, providing views out to the outdoor play area.

Restrooms
화장실

지상층에는 두 군데의 남녀 화장실이 있습니다. 각각 북쪽, 서쪽 입구에 가깝게 위치해 있습니다.
Restrooms are located close to the west and north building entrances. The north restrooms are located in between the multi-purpose room and fellowship hall to provide easy access before, during and after worship services.

Other Feature Stair, Skylights
스카이 창, 계단

지상층과 지하층을 연결하는 넓은 계단이 빌딩 중앙에 위치해 있습니다. 천정에는 스카이 창이 설치되어 있어서 천정에서 지하층까지 태양광이 비추도록 설계되어 있습니다.
An open feature stair is located at the center of the building, allowing continuous visual and physical connection and flow between the upper and lower levels. Skylights are located atop the feature stair, providing daylight across both the upper and lower levels.

지 하 층

Worship Areas, Classrooms
어린이 예배실, 교실

비전센터 지하는 어린이 공간으로 총 3개의 어린이 예배실 (트윙클, 리틀라잇, 올스타즈)과 총 18개의 교실이 배치되어 있습니다. 각 연령별 어린이 예배실은 중앙에 배치되어 있고 외벽을 따라서 각 10~12명의 학생들이 이용 가능한 교실이 들어가 있습니다. 이들 교실중 가능한 곳에는 외부로 부터 빛이 들어올 수 있도록 창이 설치되어 있습니다. 각 교실 사이엔 여닫이가 가능한 중간벽이 설치되어 공간활용에 더 다양하게 쓰일 수 있도록 하였습니다.
Worship areas for the Little Lights and All Stars are located at the center of the children’s area, close to the check-in area. Each worship area comes with a central stage platform. The Twinkles space is located as a separate quarter at the east end of the building, with classrooms located directly off of the worship space. A total of 18 classrooms (4 of which are part of the Twinkles Quarter) that accommodate 10-12 students are located around the worship areas, along the perimeter of the exterior walls. Where possible, window wells allow daylight into the classrooms. Operable partitions between certain classrooms provide users with the flexibility to divide or combine areas depending on program and space requirements.

Check-in Area
체크-인 공간

어린이들을 데려다 놓고 데리고 가기에 편하도록 각각의 클래스로 바로 갈수 있는 중앙 집중식 공간입니다.
A central check-in/check-out area at the entrance of the children’s worship areas and classrooms, allowing for safe drop-off and pick-up of children.

Kids Waiting/Play Area
어린이 휴식/놀이 공간

예배 중간에 비는 시간동안, 아이들을 기다리거나, 먼저 나온 아이들이 놀면서 기다릴 수 있는 도서관 스타일의 놀이 시설입니다.
A library-style reading and play area located across the where children can play and wait before and after service.

Break Room
교사 휴게실

교사와 스텝들이 쉬고, 수업도 준비하며, 토론도 할 수 있는 라운지겸 수납 공간입니다.
Lounge and storage area where teachers and staff can relax, prepare lessons, and have discussions while not in class.

Restrooms
화장실

어린이와 어른이 함께 사용할 수 있는 도움장치가 마련된 큰 화장실이 체크인 에서 남서쪽에 위치해 있습니다.
트윈클과 리틀라잇 예배실 사이에는 수업중에 멀리 가지 않도록 선생님의 도움이 필요한 유아들이 사용 할 수 있는 유아 화장실이 있습니다.
부모님이 기다리는 체크인 공간에도 작은 공용화장실이 계단 밑 공간에 있습니다.
A set of restrooms for both children and adults is located at the southwest corner. A single occupant restroom is located across from the Little Lights and All Stars worship areas, intended to provide convenient access to teachers and volunteers during service. A restroom designated and designed for preschoolers is located with direct access from the Twinkles Quarter as well as near the Little Lights worship area.
TOP